Vertaling van "vrouwen werkelijk invloed " (Nederlands → Frans) :

Als de vrouwen werkelijk invloed willen uitoefenen, moeten ze beginnen op het niveau van de raden van bestuur, waar beslist wordt over strategie en beleid.
Si les femmes veulent vraiment exercer une influence, cela commence au niveau des conseils d'administration qui décident des stratégies et de la politique à suivre.

Doorgaans wordt aangenomen dat, om werkelijk invloed te hebben op de beslissingen, het aantal gekozen vrouwen ten minste een derde van de assemblees zou moeten vormen.
Il est en effet généralement admis que pour avoir une influence sur les décisions, il faudrait que les femmes forment au moins un tiers des assemblées.