Vertaling van "vrouwen willen uitroeien " (Nederlands → Frans) :

K. overwegende dat de Afrikaanse Unie onlangs verklaard heeft geweld tegen vrouwen in oorlogs- en conflictsituaties te willen uitroeien en dat zij een bijzondere vertegenwoordiger voor vrouwen, vrede en veiligheid heeft aangewezen,
K. considérant que l'Union africaine a exprimé récemment son engagement à éliminer toute violence contre les femmes dans des situations de guerre et de conflit et a désigné un représentant spécial pour les femmes, la paix et la sécurité,

Als we geweld tegen vrouwen willen uitroeien, moeten we een einde maken aan de mythe dat alleen “zij” of “anderen” of “verslaafden” hun vrouwen en kinderen mishandelen.
Pour éradiquer ce fléau, nous devons abandonner ces mythes, cesser de penser que ce sont «ces gens-là», «les autres» ou les «toxicomanes» qui maltraitent les femmes et les enfants.