Vertaling van "vub die heel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heel dier | heel geslacht dier | karkas
carcasse

gewoon spoorkaartje | heel kaartje | heel treinkaartje | plaatsbewijs tegen volle prijs | plaatskaart volwassene | vervoerbewijs voor volle prijs
billet à prix pleins

wettelijk diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
diplôme légal de docteur en médecine, chirurgie et accouchements

doctor in de genees-, heel- en verloskunde
docteur en médecine, chirurgie et accouchements

diploma van doctor in de genees-, heel- en verloskunde
diplôme de docteur en médecine, chirurgie et accouchements

torsade de pointes | heel snelle hartwerking
torsade de pointe | forme de fibrillation ventriculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Samen met vier andere professoren van de Rijksuniversiteit Gent heb ik enkele jaren geleden kennis genomen van de zaak rond Jean-Jacques Amy, een bekende hoogleraar aan de VUB die heel wat naam heeft gemaakt in het abortusdossier.
Il y a quelques années, j'ai pris connaissance, conjointement avec quatre autres professeurs de la Rijksuniversiteit Gent, de l'affaire Jean-Jacques Amy, un éminent professeur de la VUB qui a beaucoup fait parler de lui dans le dossier avortement.

Deze structuur, de zogenaamde « Cel mainstreaming » die leden van vijf universiteiten (UCL, UIA, ULB, ULg, VUB) telt, werd opgedragen de verbindingspersonen tussen de kabinetten en de administraties bij heel dit proces te begeleiden, en wel op de volgende niveaus :
Cette structure appelée « Cellule mainstreaming » composée de membres de cinq universités : (UCL, UIA, ULB, ULg et VUB), s'est vue donner pour mission d'accompagner les personnes relais des cabinets et des administrations dans tout le processus que ce soit au niveau de :

Aan het einde van het project (juni 2006) zullen we zowel de resultaten ontvangen van de pedagogische evaluatie die wordt uitgevoerd door een departement van de VUB gedurende heel het project, als de conclusies van een evaluatie die wordt uitgevoerd met de leerkrachten die betrokken zijn bij het project.
À la fin du projet (juin 2006), nous recevrons tant les résultats de l'évaluation pédagogique réalisée par un département de la VUB tout au long du projet que les conclusions d'un débriefing réalisé avec les enseignants impliqués dans le projet.

Segers, O., doctor in de genees-, heel- en verloskunde aan de VUB.
Segers, O., docteur en médecine, chirurgie et accouchements à la VUB.