Aan het einde van het project (juni 2006) zullen we zowel de resultaten ontvangen van de pedagogische evaluatie die wordt uitgevoerd door een departement van de VUB gedurende heel het project, als de conclusies van een evaluatie die wordt uitgevoerd met de leerkrachten die betrokken zijn bij het project.
À la fin du projet (juin 2006), nous recevrons tant les résultats de l'évaluation pédagogique réalisée par un département de la VUB tout au long du projet que les conclusions d'un débriefing réalisé avec les enseignants impliqués dans le projet.