Zij vullen slechts sporadisch dit onderdeel van de wet in : slechts 12 % van de overblijvende middelen werd in 2003 en 2004 besteed aan een preventief sociaal beleid.
Ils ne se conforment que sporadiquement à ce volet de la loi: en 2003 et 2004, seuls 12 % des moyens restants ont été consacrés à une politique sociale préventive.