Vertaling van "vvvl werkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

ambtenaar die volgens een rouleringssysteem werkt
fonctionnaire affecté selon un système de rotation

rekenkundige coprocessor die werkt met een drijvende komma
coprocesseur mathématique travaillant en virgule flottante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu ( FOD VVVL ) werkt met een eigen poetsteam dat bestaat uit contractuelen die werken in Brussel en in de verschillende buitendiensten.
Le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et environnement (SPF SPSCAE) travaille avec sa propre équipe de nettoyage qui est composée de personnel contractuel qui travaille à Bruxelles et dans les différents services extérieurs.

De FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) werkt met een eigen poetsteam dat bestaat uit contractuelen die werken in Brussel en in de verschillende buitendiensten.
Le SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et environnement (SPF SPSCAE) travaille avec sa propre équipe de nettoyage qui est composée de personnel contractuel qui travaille à Bruxelles et dans les différents services extérieurs.

Het Rijksinstituut veronderstelt dat dit wel werd gedaan door de beheerders van het netwerk (Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en/of Fedict). Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. De Rijksdienst sluit zich aan bij het antwoord dat in deze wordt gegeven door de Kruispuntbank voor de Sociale Zekerheid. De Rijksdienst werkt immers via de netwerken die door de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid ter beschikking zijn gesteld en werkt bijgevolg volgens dezelfde regels en veiligheidsnormen. FOD Volksgezondheid. 1. Sinds 2010 zijn er slechts twee voorvallen die met zekerheid bestempeld kunnen worden als een cyberaanval. Het eerste is een DDOS-aanval (distributed denial of service) gericht op de website van FOD VVVL.
L'Institut national suppose qu'une telle plainte a été introduite par les gestionnaires du réseau (Banque Carrefour de la Sécurité Sociale et/ou Fedict. Office national de sécurité sociale. L'Office rejoint la réponse à cette question remise par la Banque-carrefour de sécurité sociale. En effet, l'Office fontionne avec des réseaux fournis par la Banque carrefour de sécurité sociale et sont donc régis par les mêmes règles et normes de sécurité. SPF Santé publique. 1. Depuis 2010, seuls deux événements peuvent à coup sûr être qualifiés de cyber-attaque. Il s'agit, pour le premier, d'une attaque DDOS (distributed denial of service) ciblée sur le site web du SPF SPSCAE.

De Federale Overheidsdienst (FOD VVVL) Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu en meer bepaald de Stafdienst Budget & Beheerscontrole-Logistiek werkt met een netwerk van budgettaire correspondenten.
Le Service public fédéral (SPF SPSCAE) Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement et plus particulièrement le service d’encadrement Budget & Contrôle de gestion-Logistique, fonctionne avec un réseau de correspondants budgétaires.

- Werkt samen met de POD Wetenschapsbeleid, de dienst Contractueel Onderzoek van de FOD VVVL, e.a. in het kader van extern gefinancierd wetenschappelijk onderzoek.
- Collabore avec le SPP Politique scientifique, le service recherche contractuelle du SPF SPSCAE, notamment dans le cadre de programmes de recherche scientifique à financement externe.

- Werkt samen met het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie (CODA), met de Hoge Gezondheidsraad en het Kenniscentrum voor wat betreft de permanente afstemming van wetenschappelijke programma's, expertise en dienstverlening van het WIV aan de doelstellingen van de FOD VVVL.
- Collabore avec le Centre d'Etude et de Recherches Vétérinaires et Agrochimiques (CERVA), avec le Conseil Supérieur de Santé et le Centre d'expertise en ce qui concerne la mise en adéquation permanente des programmes, de l'expertise et de la prestation de services scientifiques de l'ISP avec les objectifs du SPF SPSCAE.

- Werkt actief samen met het bestuur " Gezondheidsvoorzieningen" van de FOD VVVL en met het RIZIV in het kader van de realisatie van de bepalingen uit de ziekenhuiswet, de referentielaboratoria microbiologie, programma's ter bevordering van kwaliteit en zorg, het kankercentrum, enz.
- Collabore activement avec l'administration des " Etablissements de soins" du SPF SPSCAE et avec l'INAMI dans le cadre de la réalisation des dispositions de la loi sur les hôpitaux, des laboratoires de référence en microbiologie, des programmes de promotion de la qualité et des soins, du centre du cancer, etc.