Vertaling van "vzw payoke hebben " (Nederlands → Frans) :

Organisaties als de VZW Payoke hebben aanvankelijk moeten strijden met de politie omdat alleen vrouwen werden opgepakt, die meestal slachtoffer van mensenhandel en dus het meest kwetsbaar waren.
Au début, des organisations comme l'ASBL Payoke ont dû se battre avec la police parce qu'elles n'arrêtatent que les femmes, qui étaient généralement victimes de la traite des êtres humains, et donc le plus vulnérables.

De voorzitter vat als volgt samen : de VZW Payoke kent drie bronnen van financiering, waarbij de noden zich niet beperken tot de personeelsbezetting maar ook betrekking hebben op de werking.
En résumé, le président déclare que l'ASBL Payoke connaît trois sources de financement, étant entendu que les besoins ne se limitent pas à l'occupation du personnel, mais concernent aussi le fonctionnement.

Op basis van de gegevens die werden overgemaakt door de VZW's Pag-Asa, Payoke en Sürya en die betrekking hebben op 734 slachtoffers, kan een profiel worden opgesteld van de gekende slachtoffers van de mensenhandel voor de periode tussen 1 januari 1996 en 31 december 1998.
À partir des données relatives à 734 victimes, transmises par les ASBL Pag-Asa, Payoke et Sürya, il est possible d'établir le profil des victimes connues de la traite des êtres humains pour la période comprise entre le 1 janvier 1996 et le 31 décembre 1998.