Traduction de «véronique met ingang » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

microfoon-ingang | mikrofoon-ingang
entrée pour microphones

kaartjes controleren bij de ingang van een locatie | tickets controleren bij de ingang van een locatie
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

geografische ingang | ingang op geografische naam
entrée sous la vedette géographique

directory entry | directory-ingang | ingang
entrée | entrée d'annuaire

ventrikel met dubbele ingang
Ventricule à double issue

episiotomie | verwijding van de schede-ingang
épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

met ingang van de dag
à compter du jour

ingang van de verzekering
prise de cours de l'assurance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 2 oktober 2017 wordt mevrouw Véronique ANDRIEUX bevorderd door overgang naar het hogere niveau in de klasse A4 bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O, Middenstand en Energie in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 oktober 2017.
Par arrêté royal du 2 octobre 2017, Madame Véronique ANDRIEUX est promue par avancement au niveau supérieur dans la classe A4 au Service public fédéral Economie, P.M.E, Classes moyennes et Energie dans un emploi dans le cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2017.

Bij koninklijk besluit van 2 oktober 2017 wordt Mevr. Véronique ANDRIEUX, rijksambtenaar klasse A3, met ingang van 1 oktober 2017 bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A4 in een betrekking van de Frans taalkader.
Par arrêté royal du 2 octobre 2017, Mme Véronique ANDRIEUX, agent de l'Etat dans la classe A3, est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A4 dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2017.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt mevrouw Veronique De Gres, geboren op 28 oktober 1984, bevorderd met ingang van 30 juni 2017 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van Attaché in de klasse A2 op het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, Madame Veronique De Gres, née le 28 octobre 1984, est promue, à partir du 30 juin 2017, par avancement à la classe supérieure au titre d'Attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique néerlandophone, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

RUYSSCHAERT Veronique, Hoofdklerk-typist bij de Raad van State, met ingang van 8 april 2015
RUYSSCHAERT Veronique, Commis-dactylographe chef au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 2015

Mevrouw BEKER Véronique, Assistente bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2017
Madame BEKER Véronique, Assistante à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2017

B. Overige voorstellen 1. Aftreden van de volgende bestuurders : Eric Nols, Véronique Dumoulin en Vincent Planche met ingang van 1 oktober 2016. 2. Benoeming van de volgende bestuurders met ingang van 1 oktober 2016 voor een mandaat van drie jaar tot de algemene vergadering van aandeelhouders van 2019 : Hugo Lasat, Martin Duchenne, Caroline Tubeuf, Thomas Palmblad en Yvon Lauret.
B. Autres propositions 1. Démission des administrateurs suivants : Eric Nols, Véronique Dumoulin et Vincent Planche avec effet au 1 octobre 2016 2. Nomination des administrateurs suivants avec effet au 1 octobre 2016 pour un mandat de 3 ans jusqu'à l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires de 2019 : Hugo Lasat, Martin Duchenne, Caroline Tubeuf, Thomas Palmblad et Yvon Lauret.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 juli 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Véronique L. SIMON, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
- Nominations Par arrêté royal du 10 juillet 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Véronique L. SIMON, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 31 augustus 2016, die uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2016, wordt mevrouw Véronique L. SIMON, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie.
Par décision du Président du Comité de direction du 31 août 2016, qui produit ses effets le 1 août 2016, Madame Véronique L. SIMON, attaché, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale.

B. Overige voorstellen 1. Aftreden van de volgende bestuurders : Eric Nols, Véronique Dumoulin en Vincent Planche met ingang van 1 oktober 2016.
B. Autres propositions 1. Démission des administrateurs suivants : Eric Nols, Véronique Dumoulin et Vincent Planche avec effet au 1 octobre 2016.

De raad van bestuur legt de berekening vast van kosten met betrekking tot de creatie, de opheffing, de ontbinding, de fusie of de splitsing van een of meer compartimenten». B. Overige voorstellen 1. Aftreden van de volgende bestuurders : Eric Nols, Véronique Dumoulin en Vincent Planche met ingang van 1 oktober 2016.
Le Conseil d'administration fixera l'imputation des frais relatifs à la création, la suppression, la dissolution, la fusion ou la scission d'un ou plusieurs compartiments B. Autres propositions 1. Démission des administrateurs suivants : Eric Nols, Véronique Dumoulin et Vincent Planche avec effet au 1 octobre 2016.