Traduction de «vóór het verslag van mevrouw mathieu gestemd » (Néerlandais → Français) :

Daarom heb ik voor het verslag van mevrouw Mathieu gestemd.
Voilà pourquoi j’ai voté en faveur du rapport rédigé par Mme Mathieu.

Daarom heb ik voor het uitstekende verslag van mevrouw Mathieu gestemd.
J’ai par conséquent voté en faveur de l’excellent rapport qui nous a été présenté par Mme Mathieu.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, ik heb vóór het verslag van mevrouw Mathieu gestemd over de begrotingscontrole van EU-middelen in Afghanistan.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j’ai voté pour le rapport de Mme Mathieu sur le contrôle budgétaire des fonds de l’UE en Afghanistan.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik heb tegen het verslag van mevrouw Kinnock gestemd met een zeer zwaar gemoed, omdat de in het verslag aangeduide problemen heel belangrijk zijn.
- (EN) Madame la Présidente, ce n’est pas de gaieté de cœur que j’ai voté contre le rapport Kinnock, car les problèmes identifiés par celui-ci sont très importants.