Wij wensen in het bijzonder de grote kloof aan de kaak te stellen die gaapt tussen de stereotypes die sommige advertenties hanteren en de waaier aan rollen en functies die vrouwen in de Belgische samenleving vervullen.
Nous voulons dénoncer plus particulièrement le décalage entre les stéréotypes à l'œuvre dans certaines publicités et la richesse des rôles et des fonctions exercées par les femmes au sein de la société belge.