Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Economische en Sociale Raad voor het Waals Gewest
Waals Gewest
Wallonië

Vertaling van "waals gewest reeds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Waals Gewest [ Wallonië ]

Région wallonne [ Wallonie ]


Economische en Sociale Raad voor het Waals Gewest

Conseil économique et social de la Région Wallonne




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alle directe of indirecte gezondheidsactoren zouden moeten worden samengebracht in subregionale gezondheidscommissies, waarin ze samen de geïdentificeerde behoeften, de evolutie daarvan en de relevantie van de antwoorden erop evalueren, net zoals dat in het Waals Gewest reeds gebeurt in de sector van de bijstand aan gehandicapten, via de subregionale commissies van het Waals agentschap voor de integratie van gehandicapte personen (AWIPH).

À l'instar de ce qui se fait dans le secteur de l'aide aux personnes handicapées, en Région wallonne, via les commissions sub-régionales de l'Agence wallonne pour l'intégration de la personne handicapée (AWIPH), des commissions sub-régionales de la santé devraient rassembler l'ensemble des acteurs directs ou indirects de la santé pour évaluer ensemble les besoins identifiés, leur évolution, l'adéquation des réponses qui y sont apportées.


Door aan het kabinetsarchief de status van openbaar archief te geven, zou dit probleem kunnen worden opgelost, zoals nu in het Waals Gewest reeds het geval is (15) .

Une solution à ce problème pourrait être de donner aux archives d'un cabinet le statut d'archives publiques, comme c'est le cas actuellement en Région wallonne (15) .


Door aan het kabinetsarchief de status van openbaar archief te geven, zou dit probleem kunnen worden opgelost, zoals nu in het Waals Gewest reeds het geval is (15) .

Une solution à ce problème pourrait être de donner aux archives d'un cabinet le statut d'archives publiques, comme c'est le cas actuellement en Région wallonne (15) .


Voor de kinderbijslag hebben de Franstalige Brusselaars en het Waals Gewest reeds een akkoord gesloten, zonder de Vlamingen daarbij te betrekken.

Les francophones de Bruxelles et la Région wallonne ont déjà conclu un accord en matière d'allocations familiales, sans y associer les Flamands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het lid merkt op dat er in het Waals Gewest reeds een wet bestaat die lokale mandatarissen verplicht hun mandaten aan te geven.

Le membre fait observer par ailleurs qu'il existe en Région wallonne une législation obligeant à la déclaration des mandats des mandataires locaux.


Nochtans werden de eerste ontwerpen van de gewestelijke beleidskaders reeds uitgewisseld. a) Werden de kwantitatieve doelstellingen in het kader van het nationaal beleidskader ter uitrol en implementatie van de Europese Infrastructuurrichtlijn voor alternatieve brandstoffen intussen ook door het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vastgelegd ? b) Heeft het tweede uitwisselmoment zoals gepland plaatsgevonden op 31 mei 2016 ? i) Zo ja, wat zijn de uitkomsten v ...[+++]

Pourtant, les premiers projets de cadres politiques régionaux avaient déjà fait l'objet d'un échange. a) Entre-temps, les objectifs quantitatifs liés au cadre d'action national pour le déploiement et la mise en œuvre de la directive européenne Infrastructures pour carburants alternatifs ont-ils également été fixés par la Région wallonne et par la Région de Bruxelles-Capitale? b) La seconde séance d'échange a-t-elle eu lieu, comme prévu, le 31 mai 2016? i) Dans l'affirmative, quels sont les résultats de ces concertations?


In het verleden is reeds veel te doen geweest met betrekking tot schulden van de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest aan de RSZ.

Les dettes de la Communauté française et de la Région wallonne envers l'ONSS ont déjà fait couler beaucoup d'encre par le passé.


Het instituut heeft er ook op gewezen dat de vraag van de achterstallen van de FOD Justitie analoog is aan deze die intussen reeds werd ingewilligd voor gelijkaardige achterstallen van het Waals Gewest.

L'Institut a également précisé que la demande du SPF Justice concernant les arriérés est analogue à celle de la Région wallonne à laquelle il a entre-temps déjà été donné suite pour des arriérés similaires.


Dat verklaart waarom er reeds personeel is overgedragen aan het Vlaams Gewest, maar nog niet aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het Waals Gewest. 3. De onderstaande tabel vermeldt de diensten en instellingen waarvan nog personeelsleden zullen worden overgedragen en het voorziene tijdstip van de overdracht indien gekend.

Cela explique pourquoi du personnel a déjà été transféré à la Région flamande, mais pas encore à la Région de Bruxelles-Capitale ni à la Région wallonne.


2. Heeft u er weet van dat de techniek van subrogatie reeds werd toegepast in het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?

2. Avez-vous déjà eu connaissance de l'application de la technique de la subrogation dans la Région flamande, dans la Région wallonne et dans la Région de Bruxelles-Capitale?




Anderen hebben gezocht naar : waals gewest     wallonië     waals gewest reeds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waals gewest reeds' ->

Date index: 2024-01-31
w