Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Provincie Waals-Brabant
Provincieraad van Waals-Brabant
Waals-Brabant

Vertaling van "waals-brabant gelden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE








Intercommunale voor ruimtelijke ordening en economische expansie in Waals Brabant

Association intercommunale pour l'aménagement et l'expansion économique du Brabant wallon | Intercommunale du Brabant wallon | IBW [Abbr.]


provincieraad van Waals-Brabant

conseil provincial du Brabant wallon
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De provinciale drempel van 5 % moet voor Waals-Brabant gelden, aangezien dat een provincie is.

Le seuil provincial de 5 % devrait s'appliquer au Brabant wallon, puisque c'est une province.


Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 26 mei 2016, in werking tredend op 30 juni 2016 's avonds, is Mevr. Fontignies D., griffier bij de arbeidsrechtbank Luik, op haar verzoek in ruste gesteld; Betrokkene mag haar aanspraak op pensioen laten gelden; Bij koninklijk besluit van 29 mei 2016, is aan Mevr. Bindels M., op haar verzoek ontslag verleend uit haar ambt van griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Eupen; Dit besluit treedt in werking op 31 mei 2016 's avonds; Bij koninklijk besluit van 26 mei 2016, in werking tredend op 31 augustus 2016 `s avonds, is Mevr. Bogaert A., secretaris bij het parket van het arbeidshof Lu ...[+++]

Ordre judiciaire Par arrêté royal du 26 mai 2016, entrant en vigueur le 30 juin 2016 au soir, Mme Fontignies D., greffier au tribunal du travail de Liège, est admise à la retraite à sa demande; L'intéressée est admise à faire valoir ses droits à la pension; Par arrêté royal du 29 mai 2016, est acceptée, à sa demande, la démission de Mme Bindels M., greffier au tribunal de première instance d'Eupen; Le présent arrêté entre en vigueur le 31 mai 2016 au soir; Par arrêté royal du 26 mai 2016, entrant en vigueur le 31 août 2016 au soir, Mme Bogaert A., secrétaire au parquet de la cour du travail de Liège, est admise à la retraite à sa dem ...[+++]


Voor de werkgevers gevestigd in de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en voor de door hen tewerkgestelde gebaremiseerde en baremiseerbare bedienden gelden vanaf 1 januari 2004 de nationale minimum-weddeschalen en het gewaarborgd nationaal minimumloon die vanaf 1 juli 2003 van toepassing zijn, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst van 5 april 1993 betreffende de nationale minimumweddeschalen voor de bedienden, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 20 juni 19 ...[+++]

Pour les employeurs établis dans les provinces de Brabant flamand et de Brabant wallon ainsi que dans la Région de Bruxelles-Capitale et pour les employés barémisés et barémisables qu'ils occupent, à partir du 1 janvier 2004, les barèmes nationaux des appointements minima et le salaire minimum garanti national qui sont d'application à partir du 1 juillet 2003, comme fixés par la convention collective de travail du 5 avril 1993 concernant les barèmes nationaux d'appointements minima pour les employés, rendue obligatoire par arrêté royal du 20 juin 1997, et l'article 4 de la convention collective de travail du 11 mai 1987 concernant le sal ...[+++]


Voor het storten van deze bedragen aan het " Fonds voor bestaanszekerheid voor het bedrijf der porfiergroeven" gelden de voorwaarden en modaliteiten bepaald in de collectieve arbeidsovereenkomsten die op 7 juni 2001 werden gesloten in het bedrijf der porfiergroeven in de provincie Henegouwen en de kwartsietgroeven van de provincie Waals-Brabant.

Le versement de ces montants au « Fonds de sécurité d'existence de l'industrie des carrières de porphyre » est soumis aux conditions et modalités d'application reprises dans les conventions collectives de travail du 7 juin 2001 conclues au sein de l'industrie des carrières de porphyre de la province du Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant wallon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voor het storten van deze bedragen aan het " Fonds voor bestaanszekerheid voor het bedrijf der porfiergroeven" gelden de voorwaarden en modaliteiten bepaald in de collectieve arbeidsovereenkomsten die op 30 juni 1999 werden gesloten in het bedrijf der porfiergroeven in de provincie Henegouwen en de kwartsietgroeven van Waals-Brabant.

Le versement de ces montants au " Fonds de sécurité d'existence de l'industrie des carrières de porphyre" est soumis aux conditions et modalités d'application reprises dans les conventions collectives de travail du 30 juin 1999 conclues au sein de l'industrie des carrières de porphyre de la province du Hainaut et des carrières de quartzite du Brabant wallon.


Overwegende dat het billijkheidshalve geboden is de voor de provincie Waals-Brabant bestemde dotatie uit te betalen volgens de regels die voor de andere provincies van het Waalse Gewest gelden en in artikel 3 van bovenvermeld decreet van 7 december 1989 worden bepaald;

Considérant que dans un esprit d'équité, il convient de liquider la dotation revenant à la province du Brabant wallon selon les mêmes modalités que celles appliquées aux autres provinces de la Région wallonne et précisées à l'article 3 du décret précité du 7 décembre 1989;


In zijn memorie van antwoord doet de Ministerraad gelden dat de memorie van de provincie Waals-Brabant onontvankelijk moet worden verklaard omdat de tussenkomende partij haar belang om tussen te komen niet aantoont.

Le Conseil des ministres estime, dans son mémoire en réponse, que le mémoire de la province du Brabant wallon doit être rejeté comme irrecevable parce que la partie intervenante n'établit pas son intérêt pour intervenir.




Anderen hebben gezocht naar : provincie waals-brabant     waals-brabant     provincieraad van waals-brabant     waals-brabant gelden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waals-brabant gelden' ->

Date index: 2025-02-08
w