Vertaling van "waalse beweging tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beweging tegen Europa [ anti-Europese beweging ]
mouvement contre l'Europe [ mouvement anti-européen ]

inrichting tegen ongecontroleerde opwaartse beweging
dispositif contre les mouvements ascensionnels incontrôlés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die reactionaire houding bleek ook uit het verzet van de Waalse Beweging tegen de vernederlandsing van de universiteit van Gent en tegen de oprichting van om het even welke Vlaamse hogeschool.
Cette attitude réactionnaire se manifesta également par l'opposition du Mouvement wallon à la néerlandisation de l'université de Gand et à la création de toute haute école flamande.

Bij de grondwetsherziening van 1970 werd tegemoetgekomen aan een eis van de Waalse beweging, namelijk de bescherming tegen het minoriseren, met het gevolg dat het meerderheidsbeginsel op het federale vlak grotendeels werd uitgeschakeld en plaats werd gemaakt voor pariteit.
La révision constitutionnelle de 1970 a répondu à une exigence du mouvement wallon, la protection contre la minorisation, et le principe de la majorité à l'échelon fédéral a dès lors été largement neutralisé pour faire place à la parité.