Vertaling van "waalse parlement voorgelegd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parlement van het Waalse Gewest
Parlement de la Région wallonne

Voorzitter van het Parlement van het Waalse Gewest
Président du Parlement de la Région wallonne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op de Waalse gewestelijke beleidsverklaring, op 23 juli 2014 aan het Waalse Parlement voorgelegd;
Considérant la Déclaration de politique régionale wallonne présentée au Parlement wallon le 23 juillet 2014;

Gelet op de Waalse gewestelijke beleidsverklaring voorgelegd aan het Waals Parlement op 23 juli 2014;
Considérant la Déclaration de politique régionale wallonne présentée au Parlement wallon le 23 juillet 2014;

In het Waalse Gewest is een ontwerp van decreet (minimumlevering elektriciteit en regeling afsluiting gas en elektriciteit) en een ontwerpuitvoeringsbesluit voorgelegd aan het Waalse Parlement op 6 februari 1997.
Un projet de décret relatif à la fourniture d'un minimum d'électricité et aux suspensions d'électricité et de gaz ainsi qu'un projet d'arrêté portant exécution dudit décret ont été entérinés en séance du 6 février 1997 par le gouvernement régional.

Het wordt bij het ontwerp van de uitgavenbegroting van het Waalse Gewest gevoegd en ter goedkeuring aan het Waals Parlement voorgelegd.
Il est annexé au projet de budget des dépenses de la Région wallonne et soumis à l'approbation du Parlement wallon.

Het Waals Parlement ratificeert de voorgelegde vergunning binnen de zestig dagen te rekenen van de indiening van het vergunningsdossier bij het bureau van het Waalse Parlement.
Le Parlement wallon ratifie le permis présenté dans les soixante jours à dater du dépôt du dossier de permis sur le Bureau du Parlement wallon.