Ik merk op dat de aanvragers in deze kantoren niet de bijstand en hulp kunnen verkrijgen die wel worden gegeven op het Domeinenkantoor Dendermonde (waar 133 aanvragen werden ingediend – stand op 1 maart 2005).
Je souligne que les demandeurs ne peuvent pas y obtenir ni de l'aide ni de l'assistance qui est bien fournie par le bureau des Domaines de Dendermonde (où 133 demandes ont été introduites – situation au 1 mars 2005).