Traduction de «waar geen domicilie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plaats waar geen vervorming optreedt
zone non sujette à déformation

hulpstofgrendel | steenstofzone | steenstofzone in een galerij tussen twee posten | waar geen gelegenheid is om een grendel te plaatsen
barrage auxiliaire | zone de poussierage | zone de schistification

domicilie kiezen ter plaatse waar het Gerecht gevestigd is | domicilie kiezen ter plaatse waar het Hof gevestigd is
élection de domicile au lieu où la Cour a son siège | élection de domicile au lieu où le Tribunal a son siège

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tweede verblijven zijn private woningen waar geen domicilie gevestigd is op het adres.
Les secondes résidences sont des habitations privées où personne n'a élu domicile.

de wetgeving van de lidstaat waar de zetel van de onderneming of het domicilie van de werkgever waarbij hij voornamelijk werkzaam is zich bevindt, indien hij geen substantieel gedeelte van zijn werkzaamheden verricht in de lidstaat waar hij woont.
à la législation de l'État membre dans lequel l'entreprise ou l'employeur qui l'emploie a son siège ou son domicile, si la personne n'exerce pas une partie substantielle de ses activités dans l'État membre de résidence.

Voor interoperabiliteit op EU-basis is het nodig dat er sprake is van een volledig operationele EU-betalingsruimte, waar de kosten van het automatisch afschrijven van tolheffingen minimaal of nihil zijn en geen sprake is van discriminatie op grond van nationaliteit of domicilie van het betrokken voertuig.
L'interopérabilité à l'échelle européenne présuppose l'existence d'un espace européen de paiement pleinement opérationnel, dans lequel les frais relatifs au prélèvement automatique des redevances seront faibles ou nuls, sans discrimination en fonction de la nationalité ou de la domiciliation du véhicule concerné.