Vertaling van "waar men camera " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kiesdistrict waar men steeds herkozen wordt
les fiefs électoraux

land waar men verblijfplaats heeft
pays de résidence

vrije markt | waar men geen marktgeld betaalt
marché franc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het onderscheid tussen de verschillende ruimtes waar men camera's wenst te plaatsen, en de daartoe bepaalde procedures zullen tijdens de artikelsgewijze bespreking nader worden toegelicht.
La distinction entre les divers espaces où l'on souhaite placer des caméras et les procédures prévues à cet effet seront commentées plus en détail au cours de la discussion des articles.

Het betreft een lokaal in het wijkcommissariaat van Zuun waar men via een tv-scherm en camera in verbinding komt met een inspecteur die zich op dat moment in het hoofdcommissariaat bevindt.
Il s'agit d'un local situé dans le commissariat de quartier de Zuun, dans lequel on peut communiquer, grâce à un écran de télévision et une caméra, avec un inspecteur se trouvant à ce moment-là au commissariat central.

Waar men bijvoorbeeld op straatniveau zijn privacy kan beschermen via een haag of gordijn, is dit ten opzichte van vliegende camera's minder evident.
S'il est possible de protéger sa vie privée au niveau de la rue à l'aide d'une haie ou de rideaux, il est moins évident de se protéger face à des caméras volantes.

Loopt men niet het risico dat men naar een systeem evolueert waar de cameras de politieagenten vervangen ?
Ne risque-t-on pas d'évoluer vers un système où les caméras remplaceraient les policiers ?