Traduction de «waar oost-aziatische hackers » (Néerlandais → Français) :

Daar waar Oost-Aziatische hackers in grote " legers" opereren vanuit grotere organisaties, werken Oost-Europese hackers in veel kleinere groepjes.
Alors que les hackers d'Extrême-Orient opèrent en masse pour de grandes organisations, les hackers est-européens travaillent en groupes plus petits.

Terwijl Oost-Aziatische hackers in grote " legers" opereren vanuit grotere organisaties, werken Oost-Europese hackers in veel kleinere groepjes.
Alors que les hackers asiatiques opèrent en masse pour de grandes organisations, les hackers est-européens travaillent en groupes plus petits.

Dit betekent ook dat ze individueel detecteerbaar zijn, in tegenstelling tot de Oost-Aziatische criminelen die opgaan in het collectief, waardoor Oost-Europese hackers zich veel beter verbergen en indekken.
Cela signifie qu'on peut les identifier individuellement, à la différence des pirates est-asiatiques qui se fondent dans la foule ; les pirates est-européens se cachent et se protègent donc beaucoup mieux.

Op het internet vind je websites, onder meer van Oost-Europese hackers, waar je alle gegevens vindt om op blanco bankkaarten te plaatsen.
Sur des sites web créés notamment par des pirates d'Europe de l'Est, on trouve toutes les données à copier sur des cartes bancaires vierges.

Recent heeft in Boedapest een conferentie plaatsgevonden, waar kinderen en jongeren uit verschillende West-Europese, Oost-Europese en Centraal-Aziatische landen bijeen zijn gekomen om ter voorbereiding van de Conferentie van Berlijn over de zes genoemde thema's te discussiëren en standpunten en suggesties uit te werken.
Une conférence a récemment eu lieu à ce sujet à Budapest, où des enfants et des jeunes venant de différents pays d'Europe de l'Ouest, d'Europe de l'Est, et d'Asie centrale se sont réunis en vue de la préparation de la Conférence de Berlin afin de discuter des six thèmes précités, d'élaborer des points de vue et des suggestions.