Vertaling van "waarbij de politie in brussel geen nederlands kende " (Nederlands → Frans) :

Hij wijst er wel op dat de situatie, waarbij de politie in Brussel geen Nederlands kende of weigerde te spreken totaal gewijzigd is.
Il fait toutefois remarquer que la situation à Bruxelles, où les policiers ne connaissaient pas le néerlandais ou refusaient de le parler, a totalement changé.

Wat de overige arrondissementen van het rechtsge- bied van het Hof van beroep te Brussel betreft werden geen gevallen van wapengebruik vastgesteld in de beoogde jaren. In het gerechtelijk arrondissement Antwerpen waren er in de bewuste periode 13 incidenten waarbij leden van de stedelijke politie Antwerpen of van de gerechtelijke politie gebruik maakten van hun dienst- wapen.
Dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers, il s'est produit, au cours des mêmes années, 13 incidents au cours desquels des membres de la police de la ville d'Anvers ou de la police judiciaire ont eu recours à leurs armes de service.