Traduction de «waarbij de totale kosten 20 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Extern personeel || 131 VTE per jaar in 2012 en 92 VTE per jaar in 2013, waarbij de totale kosten 20 miljoen euro bedragen (11,75 miljoen in 2012 en 8,25 miljoen euro in 2013)
Personnel externe || 131 ETP/an en 2012 et 92 ETP/an en 2013 représentant un coût total de 20 millions EUR (11,75 millions en 2012 et 8,25 millions en 2013)

- Velký Krtis: watervoorziening (totale kosten: 28 miljoen euro, ISPA-subsidie: 19,6 miljoen euro).
- système de distribution d'eau potable à Velky Krtis (coût total : 28 millions d'euros ; contribution ISPA : 19,6 millions d'euros).

uit hoofde van deze afdeling medegefinancierde activiteiten waarvan de totale kosten 1 miljoen EUR of minder bedragen.
aux opérations cofinancées au titre du présent volet dont le coût total est inférieur ou égal à 1 million d’EUR.

een lijst van de grote projecten. Het betreft projecten in het kader van een actie bestaande uit een geheel van werkzaamheden, activiteiten of diensten waarvan de totale kosten 25 miljoen euro overschrijden indien het milieuprojecten betreft en 50 miljoen euro indien het projecten op andere gebieden betreft.
une liste des grands projets. Il s’agit de projets liés à une opération comportant un ensemble de travaux, d’activités ou de services dont le coût total excède 25 millions d’euros pour l’environnement et 50 millions d’euros pour les autres domaines.

Ingrijpende renovaties zijn gevallen zoals die waarbij de totale kosten van de renovatie met betrekking tot de buitenschil of energie-installaties zoals verwarming, warmwatervoorziening, airconditioning, ventilatie en verlichting hoger zijn dan 25 % van de waarde van het gebouw, exclusief de waarde van de grond waarop het gebouw zich bevindt, dan wel die waarbij meer dan 25 % van de buitenschil van het gebouw gerenoveerd wordt.
On parle de travaux de rénovation importants lorsque le coût total de la rénovation portant sur l'enveloppe du bâtiment et/ou les installations énergétiques telles que le chauffage, l'approvisionnement en eau chaude, la climatisation, l'aération et l'éclairage est supérieur à 25 % de la valeur du bâtiment, à l'exclusion de la valeur du terrain sur lequel le bâtiment est sis, ou lorsqu'une part supérieure à 25 % de l'enveloppe du bâtiment fait l'objet de rénovations.

Bij samenloop van verscheidene van deze inbreuken worden de sommen samengeteld waarbij het totale bedrag 20 miljoen frank niet mag overschrijden».
En cas de concours de plusieurs de ces infractions, les sommes sont cumulées sans que leur montant puisse excéder 20 millions de francs».

Bij samenloop van verscheidene van deze inbreuken worden de sommen samengeteld waarbij het totale bedrag tien miljoen frank niet mag overschrijden.
En cas de concours de plusieurs de ces infractions, les sommes sont cumulées sans que leur montant puisse excéder dix millions de francs.