Traduction de «waarde laat toe te zeggen hoe groot » (Néerlandais → Français) :

Een betrouwbaarheidsinterval rondom de waarde laat toe te zeggen hoe groot die onzekerheid is.
L'intervalle de confiance de cette valeur permet de dire quelle est l'ampleur de cette incertitude.

Hoe hoger de waarde van de som, hoe groter de prioriteit van het voorstel. iii) Shortlist Deze werkwijze laat toe de toelaatbare projecten te ordenen volgens prioritair thema en dalende prioriteit.
Plus la somme est élevée, plus le projet d'étude est prioritaire. iii) Shortlist Cette manière de procéder permet de classer les projets admissibles par ordre de priorité décroissante au sein de chaque thème prioritaire.

Het richt zich dus op de eenheden voor intensieve zorgen en zal ervoor zorgen dat België voor de eerste keer kan bepalen hoe groot het potentieel aan orgaandonoren is, en laat toe na te gaan wat de belemmeringen zijn zowel bij het opsporen van donoren als bij de stappen tussen het opsporen en het weghalen.
Il est donc centré sur les unités de soins intensifs et permettra pour la première fois en Belgique de déterminer le potentiel de donneurs d'organes, de mettre en évidence les freins tant dans la détection des donneurs que dans les étapes qui mènent de la détection au prélèvement.