Het Belgische systeem is op heel andere waarden gestoeld, namelijk de vrijheid en de gelijkheid van allen, mannen zowel als vrouwen.
Le système belge est fondé sur des valeurs tout à fait contraires, c'est-à-dire la liberté et l'égalité de toutes les personnes qu'elles soient hommes ou femmes.
