Vertaling van "waargenomen co2-reductie " (Nederlands → Frans) :

Het antwoord op deze vragen geeft de doorslag bij de beslissing of de waargenomen CO2-reductie tot en met 2004 al dan niet volledig zal worden meegerekend voor het realiseren van de verbintenis.
Il est indispensable de répondre à ces questions pour savoir si les réductions de CO2 observées jusqu'en 2004 inclus peuvent être totalement portées au crédit des constructeurs.

Het antwoord op deze vragen geeft de doorslag bij de beslissing of de waargenomen CO2-reductie tot en met 2003 al dan niet volledig zal worden meegerekend voor het realiseren van de verbintenissen.
Il est indispensable de répondre à ces questions pour savoir si les réductions de CO2 observées jusqu'en 2003 inclus peuvent être totalement portées au crédit des constructeurs.