Vertaling van "waargenomen door mevr " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

waargenomen beschikbaarheid | waargenomen inzetbaarheid
disponibilité observée

waargenomen mogelijkheden | waargenomen onderhoudsgemak
maintenabilité observée

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het secretariaat van de Commissie wordt bij de Voorzitter waargenomen door mevr. Dominique Navet, kunsthistorica, attaché bij het Secretariaat-generaal, ter beschikking gesteld van de Kunstencommissie, die voltijds bijgestaan zal worden door mevr. Tamara Gilson, adjunct bij het Secretariaat-generaal.
Le secrétariat de la Commission est assuré à temps plein, auprès du président, par Mme Dominique Navet, historienne de l'art, attachée au Secrétariat général, mise à disposition de la Commission des Arts et par Mme Tamara Gilson, adjointe au Secrétariat général.

Het secretariaat van de Commissie wordt bij de voorzitter waargenomen door Mevr. Dominique Navet, kunsthistorica, attaché bij het Secretariaat-generaal, ter beschikking gesteld van de Kunstencommissie, die voltijds bijgestaan zal worden door Mevr. Tamara Gilson, adjunct bij het Secretariaat-generaal.
Le secrétariat de la Commission est assuré à temps plein, auprès du président, par Mme Dominique Navet, historienne de l'Art, attachée au Secrétariat général, mise à disposition de la Commission des Arts et par Mme Tamara Gilson, adjointe au Secrétariat général.

Het secretariaat van de Commissie wordt bij de Voorzitter waargenomen door Mevr. Dominique Navet, kunsthistorica, attaché bij het Secretariaat-generaal, ter beschikking gesteld van de Kunstencommissie, die voltijds bijgestaan zal worden door Mevr. Tamara Gilson, adjunct bij het Secretariaat-generaal.
Le secrétariat de la Commission est assuré à temps plein, auprès du président, par Mme Dominique Navet, historienne de l'art, attachée au Secrétariat général, mise à disposition de la Commission des Arts et celle-ci sera aidée à temps plein par Mme Tamara Gilson, adjointe au Secrétariat général.

Art. 2. Het voorzitterschap van de jury wordt waargenomen door Mevr. Michaela Popescu en, in haar afwezigheid, door Mevr. Véronique Vanberg.
Art. 2. La présidence du jury est assurée par Mme Michaela Popescu et, en son absence, par Mme Véronique Vanberg.

Art. 4. Het secretariaat van de Commissie wordt waargenomen door Mevr. TAILFER, Marielle, door Mevr. LOLEKE MALENGA, Charlotte, door de heer BOLLAERS, Johan en door de heer IGNOUL, David, van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid.
Art. 4. Le Secrétariat de la Commission est assuré par Mme TAILFER, Marielle, Mme LOLEKE MALENGA, Charlotte, M. BOLLAERS, Johan et M. IGNOUL, David, du Service public fédéral Sécurité sociale.

Art. 6. Het Secretariaat van de Commissie wordt waargenomen door Mevr. Leenders, Hedwig en door Mevr. Tailfer, Marielle, beiden adjunct-adviseur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.
Art. 6. Le Secrétariat de la Commission est assuré par Mmes Leenders, Hedwig et Tailfer, Murielle, conseillers adjoints au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.