In het licht van het resultaat van een openbare raadpleging heeft de Commissie op 13 april 2011 een mededeling ingediend waarin 12 hefbomen worden bepaald die het best kunnen bijdragen tot het aanboren van het potentieel van de eengemaakte markt ten behoeve van groei en werkgelegenheid.
Compte tenu des résultats d'une consultation publique, la Commission a présenté le 13 avril 2011 une communication recensant les douze leviers qui sont les mieux à même de contribuer à exploiter le potentiel de croissance et d'emploi du marché unique.
