Vertaling van "waarnemer vijf vergaderingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

waarnemer op vergaderingen van de UPU
observateur dans les réunions de l'UPU

waarnemer bij de vergaderingen van de Wereldpostvereniging
observateur dans les réunions de l'UPU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° binnen vijf werkdagen na de in 1° bedoelde vergaderingen, een omstandig verslag dat minstens elke nuttige waarneming bevat over de wezenlijke punten en de strategische beslissingen aangenomen of overwogen tijdens deze vergaderingen.
2° dans les cinq jours ouvrables qui suivent les réunions visées au 1°, un rapport circonstancié comprenant, à tout le moins, toute observation utile relative aux points essentiels et aux décisions stratégiques adoptées ou envisagées lors desdites réunions.

Een vertegenwoordiger van de Commissie heeft als waarnemer vijf vergaderingen van het Permanent Comité voor grensoverschrijdende televisie (TT-T) en vier vergaderingen van het Stuurcomité voor de massamedia (CDMM) bijgewoond, evenals de ministersconferentie inzake massamedia van de Raad van Europa in Kiev.
Un représentant de la Commission a participé en qualité d’observateur à cinq réunions du comité permanent sur la télévision transfrontière (T-TT), et à quatre réunions du comité directeur sur les moyens de communication de masse (CDMM), ainsi qu’à la conférence ministérielle du Conseil de l’Europe sur les moyens de communication de masse à Kiev.

Vijf andere landen, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Nederland en Spanje wonen de vergaderingen van de projectgroep bij als waarnemers.
Cinq autres pays, le Danemark, l'Allemagne, la Grèce, les Pays-Bas et l'Espagne participent aux réunions du groupe de projet comme observateurs.