Vertaling van "waarom werd hiermee " (Nederlands → Frans) :

2. Gezien het probleem van de spanningsschommelingen op het Franse net niet nieuw is, waarom werd hiermee geen rekening gehouden bij de verschillende investeringsbewegingen en aanschaf van nieuw rollend materieel in ons land?
2. Le problème des fluctuations de tension sur le réseau français ne datant pas d'hier, pourquoi n'en avoir pas tenu compte au moment de la réalisation des nouveaux investissements et de l'acquisition de nouveau matériel roulant dans notre pays?

1. Waarom werd niet het bureau ABC, maar de privéfirma CEMAC hiermee belast?
1. Pourquoi cette mission a-t-elle été confiée à la société privée CEMAC et non au bureau ABC?