Waarom wordt het spoor Ieper-Torhout over Kortemark niet terug in bedrag genomen, zodat Ieper en Poperinge een rechtstreekse verbinding krijgen met Brugge en de kust, over de kortste weg ?
Pourquoi ne remet-on pas la ligne Ypres-Torhout par Kortemark en service, de manière que Ypres et Poperinge bénéficient d'une liaison directe avec Bruges et la côte, et ce, par le chemin le plus court ?