Voor de informatiesessies die plaatsvonden op 9 en 11 december 1997 en 21 en 23 januari 1998 waren 411 intervenanten van de hulp- en veiligheidsdiensten waaronder 108 brandweerlieden (beroeps en vrijwilligers) ingeschreven.
C'est ce qui ressort d'ailleurs clairement du programme. 411 intervenants des services de secours et de sécurité, dont 108 pompiers (professionnels et volontaires) étaient inscrits aux sessions d'information qui ont eu lieu les 9 et 11 décembre 1997 et les 21 et 23 janvier 1998.
