Sommige landen, waaronder Italië, dachten het gevaar te zijn ontlopen na de ondertekening van bilaterale overeenkomsten, zoals de recente overeenkomst met Libië.
Certains pays dont l’Italie, pensaient s’être mis à l’abri en signant des accords bilatéraux comme ce traité récent avec la Libye; mais ce n’est pas le cas.