Traduction de «waaronder vrijwillige gekoppelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vrijwillige gekoppelde steun
soutien couplé facultatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rechtstreekse gerichte steun voor de 28 lidstaten, en de mogelijkheid voor de lidstaten om vanaf 16 oktober tot 70 % van de rechtstreekse betalingen, waaronder vrijwillige gekoppelde steun en betalingen voor jonge landbouwers, vervroegd uit te voeren. Voor de areaalgebonden betalingen voor plattelandsontwikkeling ligt de bovengrens op 85 %.
à des aides directes ciblées pour l’ensemble des 28 États membres; et à la possibilité pour les États membres d'avancer, à partir du 16 octobre, jusqu’à 70 % des paiements directs, y compris le soutien couplé facultatif et les paiements en faveur des jeunes agriculteurs, et 85 % des paiements au titre du développement rural liés à la surface.

Er is ook inkomenssteun voor landbouwers in de vorm van rechtstreekse betalingen beschikbaar, met inbegrip van de mogelijkheid voor EU-lidstaten om aan sectoren in moeilijkheden, waaronder de suikerbietproductie, zogenoemde vrijwillige gekoppelde steun te verstrekken.
Des aides aux revenus des agriculteurs sous la forme de paiements directs sont également prévues, y compris la possibilité pour les États membres de l'Union européenne de fournir un «soutien couplé facultatif» aux secteurs en difficulté, notamment à celui de la production de betterave sucrière.