Vertaling van "waarop jaarlijks gecontroleerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks gecontroleerde vastlegging
suivi annuel du piégeage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Vlaamse regering bepaalt ook de wijze waarop jaarlijks gecontroleerd wordt of de erkende sportfederatie, de koepelorganisatie en de organisatie voor de sportieve vrijetijdsbesteding nog voldoet aan alle erkende erkenningsvoorwaarden.
Le Gouvernement flamand détermine également le mode de contrôle annuel du respect des conditions d'agrément par la fédération sportive agréée, l'organisation coordinatrice et l'organisation des sports récréatifs.

Art. 5. De Vlaamse regering bepaalt de nadere erkenningsvoorwaarden alsook de wijze waarop jaarlijks gecontroleerd wordt of de erkende sportfederatie nog voldoet aan alle erkenningsvoorwaarden, zoals bepaald in de artikelen 3 en 4.
Art. 5. Le Gouvernement flamand détermine les autres conditions d'agrément ainsi que les modalités selon lesquelles il sera vérifié sur base annuelle si la fédération sportive agréée répond toujours à toutes les conditions d'agrément, telles que définies aux articles 3 et 4.

ER WORDEN MEER BADZONES GECONTROLEERD EN DE ZWEMWATERKWALITEIT NEEMT JAARLIJKS TOE.Sinds de datum waarop de richtlijn van kracht werd is het aantal badzones in de Lid-Staten dat gecontroleerd wordt steeds gegroeid en heeft in het seizoen 1993 het cijfer 16.445 bereikt.
PLUS DE ZONES DE BAIGNADE SURVEILLEES ET UNE QUALITE QUI S'AMELIORE D'ANNEE EN ANNEE.Depuis l'entrée en vigueur de la directive, le nombre de zones de baignade surveillées par les Etats membres n'a cessé de s'accroître pour atteindre le nombre de 16 445 zones pour la saison balnéaire 1993.