Traduction de «waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten » (Néerlandais → Français) :

3° als er informatie over deze effecten beschikbaar is: een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het voorgenomen project ten gevolge van:
3° une description de tous les effets notables, dans la mesure des informations disponibles sur ces effets, que le projet est susceptible d'avoir sur l'environnement résultant :

2° een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het voorgenomen project;
2° une description des éléments de l'environnement susceptibles d'être affectés de manière notable par le projet ;

2° een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het project;
2° une description des incidences notables probables du projet sur l'environnement;

Als maritieme ruimtelijke plannen waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten meebrengen, vallen zij onder Richtlijn 2001/42/EG.
Lorsque les plans de planification de l’espace maritime sont susceptibles d’avoir des incidences notables sur l’environnement, il convient qu’ils soient soumis à la directive 2001/42/CE.

Als maritieme ruimtelijkeordeningsplannen waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten met zich meebrengen, vallen zij onder de bepalingen van Richtlijn 2001/42/EG.
Lorsque les programmes de planification de l'espace maritime sont susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement, il convient qu'ils soient soumis aux dispositions de la directive 2001/42/CE.

2. Een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het voorgestelde project.
2. Une description des éléments de l'environnement susceptibles d'être affectés de manière notable par le projet proposé.

5. Een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het voorgestelde project ten gevolge van, onder meer:
5. Une description des incidences importantes que le projet proposé est susceptible d'avoir sur l'environnement résultant, entre autres:

3. Een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het voorgestelde project, inclusief de gezondheidsrisico's voor de betrokken bevolking en de impact op het landschap en het cultureel erfgoed, ten gevolge van
3. Une description des effets importants que le projet proposé est susceptible d'avoir sur l'environnement, y compris les risques pour la santé de la population concernée et les effets sur le paysage et le patrimoine culturel, résultant:

3. Een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het voorgestelde project ten gevolge van:
3. Une description des effets importants que le projet proposé est susceptible d'avoir sur l'environnement résultant:

Een beschrijving van de waarschijnlijk aanzienlijke milieueffecten van het voorgestelde project ten gevolge van:
Une description des effets importants que le projet proposé est susceptible d’avoir sur l’environnement résultant: