Traduction de «waarschijnlijk vacant zullen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De oproep bevat een lijst met de betrekkingen die op 1 oktober heel waarschijnlijk vacant zullen zijn en voor de definitieve aanstelling vrijgemaakt worden.
L'appel contient une liste des emplois qui seront probablement vacants au 1 octobre et qui ont été libérés pour un engagement définitif.

De oproep bevat een lijst met de betrekkingen die op 1 oktober heel waarschijnlijk vacant zullen zijn en voor benoeming vrijgemaakt worden.
L'appel contient une liste des emplois qui seront probablement vacants au 1 octobre et qui ont été libérés pour une nomination.

De oproep bevat een lijst met de betrekkingen die op 1 oktober van het volgende schooljaar heel waarschijnlijk vacant zullen zijn en voor mutatie vrijgemaakt worden.
L'appel contient une liste des emplois qui seront probablement vacants au 1 octobre de l'année scolaire suivante et qui ont été libérés pour une mutation.

De oproep bevat een lijst met de betrekkingen die op 1 september heel waarschijnlijk vacant zullen zijn en voor benoeming vrijgemaakt worden.
L'appel contient une liste des emplois qui seront probablement vacants au 1 septembre et qui ont été libérés pour une nomination à titre définitif.

De oproep bevat een lijst met de betrekkingen die op 1 oktober van het volgende jaar heel waarschijnlijk vacant zullen zijn en voor mutatie vrijgemaakt worden.
L'appel contient une liste des emplois qui seront probablement vacants au 1 octobre de l'année suivante et qui ont été libérés pour une mutation.

De oproep bevat een lijst met de betrekkingen die op 1 september van het volgende jaar heel waarschijnlijk vacant zullen zijn en voor mutatie vrijgemaakt worden.
L'appel contient une liste des emplois qui seront probablement vacants au 1 septembre de l'année scolaire suivante et qui ont été libérés pour une mutation.

Waarschijnlijk zullen een aantal geselecteerde kinesitherapeuten hun RIZIV-nummer niet opnemen, waardoor een aantal plaatsen vacant blijven.
Un certain nombre de kinésithérapeutes sélectionnés ne prendront vraisemblablement pas leur numéro INAMI, ce qui laissera des places vacantes.