Traduction de «waarschijnlijkheid nog minstens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
taux d'équipement

dynamische waarschijnlijkheid van volgorden
probabilité dynamique des séquences

Kans | Waarschijnlijkheid
Probabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In november 2016 heeft de ICCAT ook een aanbeveling goedgekeurd tot vaststelling van een meerjarig herstelplan voor zwaardvis vanaf 2017, met als doel om met een waarschijnlijkheid van minstens 60 % in 2031 BMSY te halen.
En novembre 2016, la CICTA a également adopté une recommandation établissant un programme pluriannuel de rétablissement pour l’espadon à partir de 2017, dans le but d’obtenir une biomasse correspondant au rendement maximal durable (BRMD) en 2031, avec une probabilité supérieure ou égale à 60 %.

de algemene waarschijnlijkheid van een verwondingsscenario redelijk hoog is (minstens > 1/100).
la probabilité globale pour qu’un scénario d’accident se produise est assez élevée (au moins > 1/100).

de algemene waarschijnlijkheid van een verwondingsscenario minstens > 1/100 is.
la probabilité globale d’un scénario d’accident est au moins > 1/100.

Als dit laatste voorstel om het aantal mandaten van een president onbeperkt te houden, wordt goedgekeurd, betekent dit dat Loekasjenko naar alle waarschijnlijkheid nog minstens vijf jaar op zijn post zal zitten.
Si une majorité de voix est favorable à cette dernière tentative visant à abroger la limitation du nombre de mandats autorisés pour un président, cela voudra dire que, selon toutes probabilités, Loukachenko gouvernera encore au moins cinq ans supplémentaires.