Traduction de «waartegen gerechtelijke stappen » (Néerlandais → Français) :

1) Kan de minister het aantal personen aangeven waartegen gerechtelijke stappen ondernomen zijn vanwege misbruik van het 100/112-nummer, van 2007 tot en met 2012?
1) La ministre peut-elle indiquer le nombre de personnes contre lesquelles des actions judiciaires ont été entreprises pour abus du numéro 100/112 de 2007 à 2012 ?

Het betreft ofwel een wederrechterlijk gebruik van de naam van het departement waartegen onmiddellijk gerechtelijke stappen worden ondernomen ofwel stappen die door een syndicale organisatie worden ondernomen om bij privé-bedrijven publiciteit te werven.
Soit il s'agit d'un usage abusif du nom du département et nous réagissons immédiatement sur le plan judiciaire soit il s'agit de démarches entreprises par une organisation syndicale pour récolter des publicités auprès d'entreprises privées.