Over de periode van 1 juni 1999 (datum waarop de ombudsdienst effectief in werking trad) tot 29 februari 2000, werden 568 klachten ingediend, waarvan 47% Nederlandstalige en 53% Franstalige.
Pour la période du 1er juin 1999 (date à laquelle le service de médiation est entré effectivement en vigueur) au 29 février 2000, 568 plaintes ont été introduites, dont 47% en néerlandais et 53% en français.
