Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "waarvan beide mannen " (Nederlands → Frans) :

3. betreurt de uitspraak in de tweede rechtszaak tegen Michail Chodorkovski en Platon Lebedev op 30 december 2010, op grond waarvan beide mannen tot hoge gevangenisstraffen zijn veroordeeld, die volgen op eerdere vonnissen; wijst nadrukkelijk op de serieuze juridische kanttekeningen die bij dit proces en bij de vorige processen tegen Chodorkovski, Lebedev en Yukos zijn geplaatst, en beklemtoont dat een groot deel van de Russische burgers meent dat de processen tegen Yukos en zijn voormalige directeuren politiek van aard zijn;

3. déplore le résultat du deuxième procès pénal à l'encontre de Mikhaïl Khodorkovski et Platon Lebedev le 30 décembre 2010, qui condamne les deux hommes à des peines de prison substantielles, qui viennent s'ajouter aux sentences précédentes; souligne que des questions judiciaires graves ont été posées au sujet de ce procès et des procès précédents à l'encontre de MM. Khodorkovski et Lebedev et de Ioukos, et que les procès contre Ioukos et ses anciens dirigeants sont considérés par une grande partie de la population russe comme étant de nature politique;


In één van beide gevallen werden de lichamen van vijf mannen en een vrouw, allen twintigers, aangetroffen in een auto waarvan de ramen met tape luchtdicht waren gemaakt.

Dans l'un des deux cas, on a trouvé les corps de cinq hommes et une femme dans une automobile dont les fenêtres avaient été calfeutrées avec des bandes adhésives.


1. a) Over het tijdvak van 1 juni 2003 tot 15 november 2008 werden in het Rijksregister van de natuurlijke personen 9 274 huwelijken geregistreerd tussen personen van hetzelfde geslacht waarvan de beide partners Belg zijn. b) De verdeling naar geslacht ziet er als volgt : - mannen: 4 500; - vrouwen: 4 744. c) Het overzicht van het aantal registraties per gemeente in België gaat als bijlage 1. d) Er werden 491 ontbindingen van het huwelijk geregistreerd, waarvan 204 mannen en 287 vrouwen.

1. a) Sur la période allant du 1er juin 2003 au 15 novembre 2008, 9.274 mariages entre personnes du même sexe dont les deux partenaires sont Belges, ont été enregistrés au Registre national des personnes physiques. b) La répartition par sexe est la suivante: - hommes: 4.500; - femmes: 4.744. c) Le récapitulatif du nombre d'enregistrements par commune en Belgique se trouve à l'annexe 1. d) 491 dissolutions du mariage ont été enregistrées, dont 204 hommes et 287 femmes.




Anderen hebben gezocht naar : grond waarvan beide mannen     auto waarvan     één van beide     vijf mannen     hetzelfde geslacht waarvan     waarvan de beide     volgt mannen     waarvan beide mannen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarvan beide mannen' ->

Date index: 2021-03-07
w