Vertaling van "waarvan belgië blijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ten blijke waarvan
en foi de quoi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze beperkingen beantwoorden aan de bekommernissen waarvan België blijk had gegeven tijdens de werkzaamheden van de Europese Conventie.
Ces restrictions répondent aux préoccupations exprimées par la Belgique durant les travaux de la Convention européenne.

TEN BLIJKE WAARVAN de vertegenwoordigers van het Koninkrijk België en van het Europees Instituut voor Bosbouw dit Akkoord hebben ondertekend.
EN FOI DE QUOI, les Représentants du Royaume de Belgique et de l'Institut européen de la Forêt ont signé le présent Accord.

Ten blijke waarvan de vertegenwoordigers van het Koninkrijk België en van Bioversity International dit Akkoord hebben ondertekend.
En foi de quoi, les Représentants du Royaume de Belgique et Bioversity International ont signé le présent Accord.

Ten blijke waarvan de vertegenwoordigers van het Koninkrijk België en van het Internationaal instituut voor democratie en electorale bijstand dit Akkoord hebben ondertekend.
En foi de quoi, les Représentants du Royaume de Belgique et de l'Institut international pour la démocratie et l'assistance électorale ont signé le présent Accord.

Ten blijke waarvan de Vertegenwoordigers van de Republiek Guinee en het Koninkrijk België deze Algemene Overeenkomst hebben ondertekend.
En foi de quoi, les Représentants de la République de Guinée et du Royaume de Belgique ont signé la présente Convention générale.

TEN BLIJKE WAARVAN de vertegenwoordigers van het Koninkrijk België en van het Internationaal Centrum voor de Ontwikkeling van het Migratiebeleid dit Akkoord hebben ondertekend.
EN FOI DE QUOI, les Représentants du Royaume de Belgique et du Centre international pour le Développement des Politiques migratoires ont signé le présent Accord.

TEN BLIJKE WAARVAN de onderscheiden gevolmatigen van de TA/EVA en van België dit Akkoord hebben ondertekend.
EN FOI DE QUOI, les représentants respectifs de l'AS/AELE et de la Belgique ont signé le présent Accord.

TEN BLIJKE WAARVAN de vertegenwoordigers van het Koninkrijk België en van International Plant Genetic Resources dit akkoord hebben ondertekend.
EN FOI DE QUOI, les Représentants du Royaume de Belgique et de l'International Plant Genetic Resources ont signé le présent accord.

TEN BLIJKE WAARVAN de respectieve vertegenwoordigers van België en het Agentschap dit Akkoord hebben ondertekend.
EN FOI DE QUOI, les représentants respectifs de la Belgique et de l'Agence ont signé le présent Accord.