Traduction de «waarvan de meerderheid motu proprio » (Néerlandais → Français) :

Een criticus van deze regeling leidt hieruit af dat deze financiering uitsluitend toekomt aan Brusselse gemeenten waarvan de meerderheid motu proprio een Nederlandstalige schepen heeft aangesteld.
Un intervenant critique à l'égard de ce dispositif en conclut que le financement revient exclusivement aux communes bruxelloises dont la majorité a désigné un échevin néerlandophone de sa propre initiative.

Zal de Conventie motu proprio alle onderwerpen naar zich toe kunnen trekken waarvan zij de behandeling nuttig acht ?
Pourra-t-elle se saisir motu proprio de tous les sujets qu'elle estimera utiles de traiter ?