Traduction de «waarvoor bijzondere kwalificaties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ambten waarvoor bijzondere kundigheden vereist zijn
emplois nécessitant des qualifications spéciales

uitvoercertificaat voor rundvlees waarvoor een bijzondere behandeling geldt bij invoer in een derde land
certificat d'exportation de viandes bovines bénéficiant d'un traitement spécial à l'importation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het geval van beroepen waarvoor bijzondere kwalificaties vereist zijn, moet het gezinslid wel degelijk aan alle geldende vereisten voldoen.
Pour les professions exigeant des qualifications spéciales, le membre de la famille ne sera pas dispensé de respecter les exigences applicables.

De overheid waaronder het personeelslid dat een aanvraag heeft ingediend, ressorteert, kan in het belang van de dienst beslissen dat geen gevolg aan deze aanvraag wordt gegeven wanneer het personeelslid een graad van niveau 1 bekleedt of van een graad van een ander niveau waarvoor een bijzondere kwalificatie of een bijzonder diploma vereist is.
Dans l'intérêt du service, l'autorité dont relève un membre du personnel ayant introduit une demande peut décider qu'il n'y est pas donné suite lorsque ce membre du personnel est porteur d'un grade de niveau 1 ou d'un grade d'un autre niveau pour lequel une qualification spéciale ou un diplôme spécial est requis.