Meer dan ooit groeit dus de druk op de schouders van de asielinstanties: 13.023 dossiers wachtten eind september 2011 nog op hun behandeling bij het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS).
Plus que jamais, les instances chargées de l'asile croulent sous le travail: fin septembre 2011, 13 023 dossiers étaient en attente d'une décision auprès du Commissariat général aux réfugiés et apatrides (CGRA).
