De wachttijd die aan zo'n vreemdeling wordt opgelegd bedraagt immers één jaar en kan verlengd worden met vier maanden.
Le délai d'attente imposé à un étranger non ressortissant d'un État membre de l'Union européenne est en effet d'un an prorogeable de quatre mois.