Traduction de «wagens hebben echter » (Néerlandais → Français) :

De meeste bestuurders van oudere, meer vervuilende wagens hebben echter geen keuze omdat het meestal gaat om mensen die het sociaal-economisch moeilijk hebben en zich geen nieuwe wagen kunnen permitteren.
La plupart des conducteurs de voitures plus anciennes et plus polluantes n'ont toutefois pas le choix parce qu'il s'agit la plupart du temps de personnes éprouvant des difficultés socio-économiques et ne pouvant se permettre d'acheter une nouvelle voiture.

Sommige werknemers zullen echter geen 6.000 privé-kilometers afgelegd hebben met de wagen, bijvoorbeeld omdat er in het gezin een tweede wagen is waarmee hoofdzakelijk de privé-kilometers worden afgelegd.
Certains travailleurs ne parcourront cependant pas 6.000 km par an à des fins privées avec le véhicule de société, parce que l'essentiel de leurs déplacements privés est effectué avec la deuxième voiture du ménage.