Vertaling van "wangenies " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 27 december 2016 wordt een eerste voorlopige erkenning verleend aan de « Centres hospitaliers Jolimont » (erkenningen A146 (site van Lobbes) en A346 (Nijvel-Tubeke), gelegen rue Ferrer 159, te 7100 Haine-Saint-Paul, aan het « Clinique Notre-Dame de Grâce » (erkenning 409) gelegen 212 chaussée de Nivelles te 5041 Gosselies en aan de « ASBL Les Feux Follets » (erkenning 949) gelegen place Quinet 27, te 6220 Wangenies voor de vereniging met betrekking tot de programma's neuro-psychiatrie voor observatie en behandeling van kinderen bij dag- en nachthospitalisatie.
Un arrêté ministériel du 27 décembre 2016 accorde un premier agrément provisoire pour l'association portant sur les programmes de neuropsychiatrie d'observation et de traitement d'enfants en hospitalisation de jour et de nuit aux Centres hospitaliers Jolimont (agréments A146 (site de Lobbes) et A346 (Nivelles-Tubize), sis rue Ferrer 159, à 7100 Haine-Saint-Paul, à la Clinique Notre-Dame de Grâce (agrément 409) sise chaussée de Nivelles 212, à 5041 Gosselies et à l'ASBL « Les Feux Follets » (agrément 949) sis place Quinet 27, à 6220 Wangenies.

De woorden « rue Gros Buisson 24, te 6220 Fleurus (Wangenies) » worden vervangen door de woorden « route de Gosselies 203, te 6220 Fleurus ».
Les mots « rue Gros Buisson 24, à 6220 Fleurus (Wangenies) » sont remplacés par les mots « route de Gosselies 203, à 6220 Fleurus ».

Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi gegeven op 30 maart 2007 is ten verzoeke van Mevr. Cascio, Antonina, wonende te 7830 Bassily, rue de Gramont 11, de afwezigheid uitgesproken ten aanzien de heer Cascio, Antonino, geboren te Aiseau, op 5 januari 1953, laatst woonachtig te 6220 Fleurus, rue de Wangenies 6/0001, waar hij op 2 oktober 1985 geschrapt werd.
Un jugement du tribunal de première instance de Charleroi rendu le 30 mars 2007, à la requête de Mme Cascio, Antonina, domiciliée à 7830 Bassily, rue de Gramont 11, a déclaré l'absence de M. Cascio, Antonino, né à Aiseau le 5 janvier 1953, ayant demeuré en dernier lieu à 6220 Fleurus, rue de Wangenies 6/0001, d'où il a été radié d'office le 2 octobre 1985.

Bij ministerieel besluit van 10 juni 2006, wordt het ministerieel besluit van 21 februari 2005 tot vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de onderneming « Shield Security SPRL » gevestigd te 6220 Fleurus, rue de Wangenies 116, gewijzigd.
Par arrêté ministériel du 10 juin 2006, l'arrêté ministériel du 21 février 2005 accordant l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage à l'entreprise « Shield Security SPRL » établie rue de Wangenies 116, à 6220 Fleurus, est modifié.

Bij ministerieel besluit van 16 juni 2005 is de onderneming SHIELD SECURITY, gevestigd rue de Wangenies 116, te 6220 Fleurus, vergund om honden te gebruiken in het kader van de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen.
Par arrêté ministériel du 16 juin 2005, l'entreprise SHIELD SECURITY, sise rue de Wangenies 116, à 6220 Fleurus, est autorisée à utiliser des chiens dans le cadre de ses activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers.

Barbier, Simone Marie Ghislaine, ongehuwd, geboren te Wangenies op 19 mei 1926, wonende te Wangenies, Paulin Debauchestraat 22, is overleden te Charleroi op 4 april 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
Barbier, Simone Marie Ghislaine, célibataire, née à Wangenies le 19 mai 1926, domiciliée à Wangenies, rue Paulin Debouche 22, est décédée à Charleroi le 4 avril 1997, sans laisser de successeur connu.