Vertaling van "want bevat dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Tabel 6 op bladzijde 110 sluit hierbij aan, want bevat dezelfde gegevens maar dan voor zelfstandigen.
Le tableau 6 de la page 110 s'y rattache, car il contient les mêmes données pour les indépendants.

Zulks is evident. Dezelfde vereiste geldt voor een authentieke akte, maar het is niet noodzakelijk zulks in casu te stellen, want zij is impliciet begrepen in de verwijzing in het artikel naar de voorwaarden bedoeld in artikel 27, § 1, die bedoelde vereiste uitdrukkelijk bevat.
La même exigence vaut pour un acte authentique, mais il n'est pas nécessaire de l'exprimer ici car elle est implicite dans le renvoi que fait l'article aux conditions de l'article 27, § 1 , qui inclut expressément cette exigence.