Vertaling van "wapens door adolescenten te verbieden tijdens opendeurdagen " (Nederlands → Frans) :

D. overwegende dat de doelmatigheid van het BTWC en het CWV - in combinatie met het Verdrag inzake chemische wapens en het Verdrag tot non-proliferatie van kernwapens - uiterst belangrijk is, niet alleen om staten, maar ook niet-overheidsactoren onder wie terroristen en misdadigers, te verbieden tijdens oorlogen onmenselijke soorten wapens in te zetten,
D. mesurant la très grande importance que revêt le bon fonctionnement de la CABT et de la CCAC, au même titre que celui de la Convention sur les armes chimiques et du Traité de non-prolifération nucléaire, non seulement pour l'interdiction de l'usage des catégories d'armes inhumaines par les États en temps de guerre, mais aussi par des acteurs non étatiques, notamment des terroristes et des criminels,

Ik ben dan ook gevoelig voor het probleem dat u opwerpt en heb daarom besloten elke manipulatie van draagbare wapens door adolescenten te verbieden tijdens opendeurdagen of tijdens activiteiten die naar het grote publiek toe gericht zijn.
Sensible au problème que vous soulevez, j'ai décidé de faire interdire toute manipulation d'armes portatives par des adolescents lors des journées portes ouvertes ou d'activités orientées vers un large public.