(140) Er zij op gewezen dat de medewerkende ondernemingen erg verschilden wat omvang en activiteiten betreft; sommige waren grote telecombedrijven, andere handelaren in het betrokken product.
(140) Il y a lieu de souligner que les sociétés ayant coopéré sont extrêmement différentes en termes de dimensions et d'activités. Certaines sont de grandes sociétés de télécommunications, d'autres des négociants.
