Traduction de «waren nogal verbaasd » (Néerlandais → Français) :

Een groot aantal leden van het Parlement waren nogal verbaasd over deze verklaring. Moldavië is nochtans een Europees land, dat ooit lid van de Europese Unie kan worden.
Cette déclaration en a surpris plus d’un, mais la Moldavie est après tout un État européen et pourrait devenir un jour un État membre de l’Union européenne.

Mensen waren toentertijd nogal verbaasd dat Europa zich überhaupt met afval bezighield.
Les gens étaient surpris que l’Europe traite des déchets à l’époque.