Vertaling van "waren vier onthoudingen " (Nederlands → Frans) :

Ik heb begrepen dat twaalf landen tegen hebben gestemd, dat negen landen vóór hebben gestemd en dat er vier onthoudingen waren.
Selon mes informations, 12 pays ont voté contre, 9 ont voté pour et 4 se sont abstenus.

Er waren vier onthoudingen. Het wetsontwerp houdende diverse bepalingen inzake Justitie dat betrekking heeft op de onderdelen betreffende de opdeciemen, en op de wijzigingen van de wet inzake seksueel misbruik, werd in zijn geheel aangenomen met zes stemmen. Er waren vier onthoudingen.
Le projet portant des dispositions diverses en matière de justice ayant trait aux décimes additionnels et aux modifications à la loi relatives aux abus sexuels, a été adopté dans son ensemble par six voix et quatre abstentions.

Het verslag werd goedgekeurd met negen tegen twee stemmen. Er waren vier onthoudingen, meer bepaald van de leden die de opname van de tabellen in het verslag hadden gevraagd.
Le rapport a été approuvé par neuf voix contre deux et quatre abstentions des membres qui souhaitaient que les tableaux figurent dans le rapport.

Er waren zeven stemmen voor, vier onthoudingen en geen enkele stem tegen het voorstel dat voor advies aan de commissie werd voorgelegd.
Sept membres se sont prononcés pour la proposition, quatre se sont abstenus et personne n'a voté contre la proposition soumise à l'avis de la Commission.